世界读书日（4月23日），来听听“读书种子”的励志故事。

江苏自古“读书种子”特别多。吴公子季札出使鲁国，他对《诗经》的点评震惊四座；常熟人言偃是“孔门十哲”中年纪最小的；马背上的天下的刘邦家族，也出了著名学者刘向、刘歆父子……

什么是“读书种子”？就是无论贫穷还是富贵，无论顺境或是逆境，都要坚持读书。

(资料图片仅供参考)

《江苏文库·文献编》主编，南京大学古典文献研究所所长、文学院教授、博士生导师程章灿认为，南朝刘孝标就是一颗典型的“读书种子”。

读《世说新语》的人常常注意到，“刘义庆撰”“刘孝标注”几乎都是联合署名。

刘义庆是南朝宋临川王，曾经担任当时的“国家图书馆馆长”，阅遍皇家典籍。

刘孝标何许人？他凭什么和临川王“绑定”？他作的注，凭什么与原著“齐飞”？

和含着金汤匙出生的刘义庆不一样，刘孝标一生漂泊、贫穷、不幸、曲折。他，生长在贫瘠的土壤里，依然生根、发芽，开出花来。《世说新语注》就是那朵芬芳娇艳的花。

“刘孝标是个苦孩子。”程章灿说，南朝刘宋末年，他出生在南京。刚满周岁，父亲去世。母亲带着他，离开南朝都城建康（今南京），回了山东老家。

更不幸的是，回到老家没几年，当时的山东一带被北魏攻陷，成了北朝领土。刘孝标一家成了北魏军队的俘虏，被卖给富人家做家奴。

这样的条件下，他还是寻找一切机会读书。幸运的是，主人刘宝是个好人，资助他读书。

后来，他又流落到了更北的地方，山西大同一带。因为贫穷，没法生活，他和母亲不得不出了家，住到寺院里。

寺院里很多僧人都不认识字。刘孝标虽然穷，但他会读书、会写字。当时有一个僧人翻译佛经，刘孝标就负责记录。他因此接触了很多佛教典籍。

然而，在那个时代，读书并没有改变他的命运。

在北朝，他是被打入另册的人。因为他是从南朝过去的，而且他有一个叔叔在南朝当官，所以北朝根本不信任他。

24岁那年，他找了一个机会逃回南朝，回到了南京。

在南朝，刘孝标自己写书、注书，也参加了编书。他不只学问做得好，文章写得也很好。南朝昭明太子萧统编的《文选》，就选了刘孝标的两篇文章。

因为书读得好，也引起了很多人嫉妒，包括梁武帝和当时执政大臣。

在这样身世、这样的处境之下，他还是留下了文化“名注”——《世说新语注》。

“世界文学之都”南京，曾评选出24部历代文化名著，其中就有《世说新语》。

“我们今天读《世说新语》，除了要读正文之外，刘孝标的注也很重要，内容特别丰富、文献特别珍贵。从注文也可以看出，这个人多么渊博。”程章灿说。

刘孝标的“名注”有多了不起？《世说新语》正文不过6万多字，但是刘孝标注文有9万字，是正文的1. 5倍。《世说新语》一共有1130条，每一条平均正文 54 个字，刘孝标的注平均80个字。

刘孝标为《世说新语》作注，是为之注入了灵魂。一定程度上也可以说，《世说新语》是依赖刘注得以流传。

他是一个不幸的人，也是一个了不起的人。

文｜现代快报+记者 刘静妍

视频｜现代快报+记者 钱念秋 刘静妍